28
Март
36

Подарки любимым тайцам

Вы бываете в Таиланде так часто, что уже появились знакомые и друзья, которым хочется привезти частичку своей страны? Или вы только собираетесь первый раз в Таиланд и уже обдумываете варианты подарков для тайцев? Так или иначе, к выбору русских подарков надо подходить с умом. Заранее извиняюсь за шовинистские замашки в статье, но буду говорить "русский", потому что в соседних русскоязычных странах не была, сравнить сувениры не могу. Но по образцу описанному мною легко можно найти подарки в Украине, Казахстане и других странах. Особая черта русских - широта души, которая не позволяет делать подарки, пусть и самую мелочь, абы как. Никогда не видела, чтобы кто-то покупал мешок матрёшек, и с гордым чувством выполненного долга дарил их тайцам. Что же не так в матрёшках?

Подарки тайцам, что подарить тайцу, что подарить иностранцу

Во-первых, тайцы очень практичны. На курортах живет порядка 60% приезжих, которые любят и ценят применимые куда-либо вещи. Матрёшки, мягко говоря, будут немного не к месту в их съёмной на пять человек квартире. А ведь хочется, чтобы вашему подарку радовались не только первые пять минут. Во-вторых, матрёшка - это такой избитый подарок, что у некоторых тайцев возможно она уже есть. У меня был такой случай, что я давно собиралась привезти тайской подруге "маму с детками". И, буквально, за неделю до моего возвращения ей подарили большую красивую матрёшку. В-третьих, не все тайцы знают про матрёшку. Самые распространенные ассоциации - водка и снег. В общем-то примерно такие же стереотипы, что из Таиланда надо везти слонов.

Рассмотрим типичные требования к подаркам. Прежде всего сувениры должны быть маленькими, ведь вам везти их в багаже. Конечно же, каждый подарок должен отражать вашу страну, но делать это не слишком дорогой ценой. Не последнюю роль играют практичность и оригинальность. Но все подарки зависят от назначения, кому вы хотите подарить, будет ли это конкретный друг или девочки с рецепции отеля?

Конфеты
Я уже писала, что в Таиланде небольшая напряженка с шоколадными конфетами. Отличным подарком таечке-гиду или девочкам из отеля будет плитка традиционного молочного шоколада. Отличная идея, если она будет сделана в виде матрёшки. Но самое главное, чтобы она была вкусной. На мой взгляд, горький шоколад тайцы не очень любят. А еще есть такие люди, которые сладкое вообще не едят. Вот тут уже потребуются другие презенты.

Подарки тайцам, что подарить тайцу, что подарить иностранцу

Изделия из дерева
Различные сувениры из бересты и дерева великолепны. Но отнестись к выбору тоже следует с осторожностью. Не надо дарить тайцам домовых, колокольчики, пасхальные яйца, подковы и прочие языческие сувениры. Боюсь, они не уживутся с тайскими духами. Отличным подарком для хозяев ресторанчика будет картина из бересты с русской зимой или туесок-копилка. Маленькими милыми поделками будут брелоки в виде все той же матрёшки, которые тайцы прицепляют на ключ от мотобайка, или маленькие расписные ложечки. Модницам можно подарить серёжки из бересты, а деловому тайцу понравиться фляжка с берестяной окантовкой (если, конечно, он пьет алкоголь).

Одежда
Вот где есть выбор, вот где можно размахнуться, не думая, что сувенир не понравиться. Отличным подарком для девочек из любимого массажного салона станут павлопосадские платки из хлопка. Таец-гид будет рад футболке или бейсболке с надписью вашей страны, Чебурашкой, картой метро, зимой. Такой подарок несложно сделать самостоятельно, щегольнув при случае своими талантами.

Водка
Кто сказал, что дарить водку и коньяк моветон? Маленькая сувенирная бутылочка водки будет хорошим сувениром для тайцев. Я даже знаю одного человека, который коллекционирует водку. У него же есть волшебные стопки для коньяка: дно у них клинообразное, стопка не стоит а полулежит, позволяя наливать в нее только 50 мл. Все тайские гости в восторге от такого сувенира.

Сувениры
Традиционные маленькие сувенирчики понравятся тайцам: магниты на холодильник с символикой, блокноты с зимней фотографией, ручки-матрёшки, расписные карандаши и другие приятные функциональные мелочи. Я дарила расписную компьютерную мышку и коврик, таец был в восторге.

Подарки тайцам, что подарить тайцу, что подарить иностранцу

Деньги
Во многих магазинах и ресторанах можно увидеть под стеклом бумажные купюры всех стран. Готова поспорить, что 10 рублей точно есть в каждой коллекции, а остальные банкноты и другая валюта под большим вопросом.

Напоследок дам пару советов, как дарить сувениры. Не дарите тайцам запакованные подарки: скромные традиции не позволяют им сразу "наброситься" на подарок и открыть его, это означает жадность и нетерпеливость. Каждый презент нужно торжественно вручать, показывая, что это и рассказывая, как этим пользоваться.

Настройки просмотра комментариев

CAPTCHA
Этот вопрос проверяет, человек ли вы, и предотвращает рассылку спама.
    ___     ___   _____   _____   ______  __  
/ | / | | _ | / __ \ |___ / / |
/ /| | / /| | | |_| | `' / /' / / `| |
/ /_| | / /_| | \____ | / / / / | |
\___ | \___ | .___/ / ./ /___ ./ / _| |_
|_/ |_/ \____/ \_____/ \_/ \___/

Enter the code depicted in ASCII art style.
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
* аватар
alfo13 (не проверено) Пнд, 2010-03-29 01:16

Отличный пост! Я уже пытаюсь подружиться с тайками на сайте интернациональной дружбы, и теперь буду знать, что им везти :)
А как например такой подарок - диск с русской музыкой? :) Например этнической русской, или попса аля рукки вверх.
А чай? Вроде как в Тае тоже нет большого ассортимента, кроме вездесущего липтона.
Еще мене волнует.. не растает ли шоколад в Тае при комнатной температуре? Он теряет форму даже обычным сибирским летом на кухне, не потек бы сувенир в первый день.. А перемещать его от холодильника к кондиционеру - уж больно хлопотно.

PS А еще какие у вас отличные зубы, точней улыбка. Которая в русском народе зовется "голливудской" :) Дорогая в Тае стоматология?

rino4ka аватар
rino4ka Пнд, 2010-03-29 06:58

я думаю, надо везти лучшее из музыки - классику: Чайковский, Шостакович, Глинка и тд, или этническую музыку: Пелагея, Иван Купала, Инна Желанная... но практика показала, что на русскую музыку тайцам по барабану, если только они не увлечены русской культурой...
чай тайцы не пьют в таких объемах, и я бы не сказала, что они гурманы... здесь есть не только липтон, но и много других чаев...
шоколад, конечно, растает в +30, поэтому надо привезти и быстро подарить или положить в холодильник...
PS моя улыбка и тайская стоматология никак не связаны, она выстрадана мною в детстве, за все время серьезно была у дантиста только в прошлом году... цены такие же как в России, но дешевле, чем в Москве, качество сильно отстает, вернее мастерство...

* аватар
Shnufel (не проверено) Втр, 2010-03-30 23:17

Возил платки, Тайки верещали от восторга!
Рина, Вы стали еще красивее, чем Вас там кормят, что бесконечно хорошеете?

rino4ka аватар
rino4ka Втр, 2010-03-30 23:52

ой-ой, засмущали))))) это я в апреле прошлого года в Камбодже с моим будущим бойфрендом))) жду когда он выростет)))

* аватар
Rolar (не проверено) Пт, 2010-07-23 15:11

В Египте дарил маленьких медведей из селенита, а как тайцы отнесуться к такому подарку?

rino4ka аватар
rino4ka Ср, 2010-07-28 00:22

конечно, любому подарку тайцы будут рады...

* аватар
1RUB=1THB (не проверено) Вс, 2010-08-01 13:02

А еще у нас есть совершенно обалденные скидки перед Новым годом в магазинах типа Адамас и Яшма-Золото. По сравнению с тайскими- цены на ювелирку ниже в разы! (у нас кажется до сих пор рубин и сапфир относят к полудрагоценным камням). Поэтому, если сумма в 5-7т.р., входит в ваши планы, подарок вызовет просто фурор эмоций.

rino4ka аватар
rino4ka Вс, 2010-08-01 13:29

рубины и сапфиры - полудрагоценные камни)))) вот насмешили))))) в Таиланде 18-каратное золото, такое в России редко, где найдешь, поэтому сравнивать по ценам бессмысленно...

* аватар
1RUB=1THB (не проверено) Вс, 2010-08-01 19:33

Ну может с полудрагоценными камнями я и ошибся, но то что они в России не очень дорого стоят- это факт. А еще +55% скидки..Вы сравните как нибудь ценники подробно и скурпулезно.

rino4ka аватар
rino4ka Втр, 2010-08-03 02:46

не только ценники нужно сравнивать, но и чистоту камней и каратность золота...

* аватар
*олег рябинин (не проверено) Пнд, 2012-01-30 21:25

Рина!Обьясните,что,Вы имеете в виду под словом каратность?У нас у ювелиров-это вес,а по чистоте наши карунды ничем не уступают.По цвету-это на любителя.По мастерству исполнения Тайские изделия конечно выше всех похвал.

rino4ka аватар
rino4ka Пнд, 2012-01-30 22:40

я про пробу золота в ювелирных украшениях, оно обычно 18 и 21 карат...

* аватар
Гость (не проверено) Пт, 2010-10-01 00:48

Рыночка, добрый день!
А Вам что привезти с Урала?

rino4ka аватар
rino4ka Пт, 2010-10-01 00:52

спасибо, ничего не нужно...

* аватар
Гость (не проверено) Пт, 2010-10-01 00:50

Ой, простите!!!
рИночка!

* аватар
Гость (не проверено) Пт, 2010-10-01 01:11

Я не хотела обидеть, просто отблагодарить за прошлогодний контакт Ванессы...
Простите!
Хотя наши Барбариски все равно повезу!!!

rino4ka аватар
rino4ka Пт, 2010-10-01 06:45

я и не обиделась, лучше тайцам или русским гидам какие-нибудь подарки привезите...

* аватар
елена (не проверено) Пт, 2010-10-15 16:20

Добрый день! Понимаю, что мой вопрос может быть несколько не по теме, просто не знаю у кого еще спросить, кроме как у человека, который живет в Тайланде. Какое изделие из золота с чернением часто дарят зарубежным почетным гостям в Тайланде?

* аватар
Рина (не проверено) Пт, 2010-10-15 16:31

Я не поняла ваш вопрос, гостями будете являться вы или какие-либо иностранцы?
PS хотя проще я пасану и не отвечу на ваш вопрос...

* аватар
Гость (не проверено) Пт, 2010-10-15 16:43

Видимо я не совсем правильно сформулировала вопрос: "У тайцев есть традиция дарить зарубежным почетным гостям какое-то изделие из золота с чернением. Как называется это изделие? Подскажите, пожалуйста. Буду очень благодарна за ответ!

rino4ka аватар
rino4ka Пт, 2010-10-15 16:59

возможно, и есть, я же сказала, что пас в этом вопросе...

* аватар
Тая (не проверено) Втр, 2011-01-18 11:04

а конфеты коровка подойдут? Будем на встрече, где будет около 70 тайцев. Хотелось бы всем маленький презент. Вот думаем, подойдут конфеты коровка, просто другие растаают или может что подскажите...
спасибо

rino4ka аватар
rino4ka Втр, 2011-01-18 18:45

хм, вообще-то мне казалось, что я все подробно в статье описала)) дело за вами, не все любят конфеты...

* аватар
Swettlana (не проверено) Пт, 2011-02-11 16:21

а как отнесутся тайцы к подарку в виде фотографии? я имею ввиду когда с ними фотографируешься, потом же можно распечатать и вставить в рамочку и подарить.

rino4ka аватар
rino4ka Пт, 2011-02-11 21:40

конечно, скажут спасибо, но, на мой взгляд, фотография - это нефункциональный подарок...

* аватар
Гость (не проверено) Пнд, 2011-03-07 00:39

Рина, про конфеты и шоколад я поняла, а вот как будет выглядеть призент в виде пряника. Мы живем в городе где очень вкусные пряники. Городец, Нижегородской области (если это Вам о чем нибудь скажет) А еще по поводу изделий из дерева: у нас Хохломская и Городецкая роспись - что лучше - шкатулочки, ложки, ведь разделочные доски вряд ли им нужны. Заранее спасибо за ответ.

rino4ka аватар
rino4ka Пнд, 2011-03-07 07:30

по-моему, пряники очень даже хороший подарок, скажите, что это русский кханом, и тайцы будут рады... без разницы, какой подарок, главное - практичность)))

* аватар
Гость (не проверено) Пнд, 2011-03-07 13:22

спасибо!)))

* аватар
Гость (не проверено) Втр, 2011-03-08 12:11

Мы дорали медальоны из березы, тайцы были в восторге!
Дарили конфеты, поделки, игрушки, но от медальонов пришли в восторг абсолютно все.
И еще - согласна с Риной, брелки - отличный подарок! У каждого почти мотобайк.

* аватар
Гость (не проверено) Чт, 2011-03-24 12:00

Уже много лет дарю небольшие картинки в рамке с заснеженной Россией. Тайцы в восторге и вам приятно.

* аватар
Гость (не проверено) Чт, 2011-03-31 03:08

Большое спасибо!! Информация на Вашей страничке очень полезна.Собираюсь в Таиланд в апреле,обязательно воспользуюсь Вашими советами;)

Тая аватар
Тая Пт, 2011-05-20 00:08

Рина, не могу оставить комментарий в рубрике про имена. Скажи, а имя Да что означает? Гид у нас был с таким, может, конечно прозвищем?! Это как анекдот твой в начале статьи ;) Спасибо тебе за твою работу!!!

rino4ka аватар
rino4ka Пт, 2011-05-20 00:54

это лучше было спросить у вашего гида, Да может быть как Да Эндорфин или уменьшительное, во всяком случае мне значение неизвестно, может быть Та - глаз... вариантов много...

* аватар
Гость (не проверено) Чт, 2011-10-20 14:05

Рина ,спасибо вам за ваш трудоемкий труд,не знаю пригодятся ли ваши советы,очень хорошо и подробно написвно-вы умничка и не обращайте внимания на неготивные высказывания -это ваш опыт и ваше мнение

* аватар
Гость (не проверено) Ср, 2011-11-16 21:31

Уже который день читаю ваш блог! Ничего лучше и интереснее по теме Пхукета не существует))) спасибо большое! Летим 19 декабря на месяц, хочется скорее применить ваши советы на практике)

* аватар
Станислав (не проверено) Втр, 2012-03-27 09:29

Брал с собой для медицинских целей водки литр, но всё обошлось. Обратно везти глупо, подарил водителю, который меня в аэропорт вёз, тот, по моему, был счастлив.

Отправить комментарий

  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Этот вопрос проверяет, человек ли вы, и предотвращает рассылку спама.
  _____   _____   _____   _____   _____     ___ 
| _ | | _ | | _ | | _ | |____ | / |
| |_| | \ V / \ V / \ V / / / / /| |
\____ | / _ \ / _ \ / _ \ \ \ / /_| |
.___/ / | |_| | | |_| | | |_| | .___/ / \___ |
\____/ \_____/ \_____/ \_____/ \____/ |_/

Enter the code depicted in ASCII art style.